Chronologie: Sinologie

Voici votre chronologie en 48 dates

La 1ère édition imprimée de "Devisement du monde" de Marco Polo paraît à Nuremberg.(Allemagne)(n)

Voir aussi : Nuremberg - Marco Polo - Devisement du monde (Polo) - Imprimerie - Culture - Relations Allemagne-Chine - Sinologie

Le "Devisement du monde" de Marco Polo est imprimé (in-8°) à Venise, en dialecte vénitien.(Italie)(n)

Voir aussi : Venise - Devisement du monde (Polo) - Imprimerie - Littérature - Culture - Sinologie

Le "Devisement du monde" de Marco Polo est imprimé en espagnol par Santaella à Séville.(Espagne)(n)

Voir aussi : Séville - Rodrigo de Santaella - Devisement du monde (Polo) - Littérature - Culture - Sinologie

août

La 1ère traduction française du "Devisement du monde" de Polo est réalisée par Gruget et imprimée par Sertenas à Paris.(France)(n)

Voir aussi : Paris - François Gruget - Vincent Sertenas - Devisement du monde (Polo) - Traductions - Imprimerie - Littérature - Culture - Sinologie

La 1ère traduction anglaise du "Devisement du monde" de Polo est réalisée par Frampton (d'après la version de Séville)(Royaume-Uni)(n)

Voir aussi : John Frampton - Devisement du monde (Polo) - Traductions - Littérature - Culture - Sinologie

Le récit "La Peregrination" de Mendes Pinto est publié à Lisbonne.(Portugal)(n)

Voir aussi : Lisbonne - Sinologie - Relations Chine-Portugal - Culture - Fernao Mendes Pinto Théma

L' "Histoire de l'expédition chrétienne, au royaume de la Chine..." de Trigault est traduite et imprimée (pet.in-8°) à Lyon, par Cardon.(France)(n)

Voir aussi : Lyon - Matteo Ricci Théma - Sinologie - Culture - Traductions - Horace Cardon - David-Floris de Riquebourg-Trigault - Nicolas Trigault

Après son arrivée à Rome, Grueber fait une narration de son voyage à Kircher.(Italie)(nS)

Voir aussi : Johann Grueber - Athanasius Kircher - Sinologie - Rome

Kircher publie une "China monumentis illustrata", à Amsterdam.(Pays-Bas)(n)

Voir aussi : Amsterdam - Athanasius Kircher - Chine - Sinologie - Culture - Athanasius Kircher Bibliographie - Johann Grueber

Des jésuites (dont Couplet) éditent "Confucius Sinarum Philosophus" [Les Analectes], en latin (1ère version occidentale des textes de Confucius), à Paris.(France)(n)

Voir aussi : Paris - Compagnie de Jésus - Confucius - Philippe Couplet - Analectes - Philosophie - Traductions - Culture - Sinologie - Chine

avr

Leibniz édite une collection de lettres et d'essais par des Membres de la mission Jésuite en Chine, "Novissima Sinica".(Allemagne)(n)

Voir aussi : Gottfried Wilhelm von Leibniz - Sinologie - Arithmétique binaire - Mission des mathématiciens - Culture

Bouvet écrit à Leibniz pour exprimer ses louanges de son "Novissima Sinica".(France)(n)

Voir aussi : Joachim Bouvet - Gottfried Wilhelm von Leibniz - Correspondance Leibniz-Bouvet - Sinologie - Correspondances épistolaires

Bouvet écrit à Leibniz de Pékin: il reconnaît la relation entre les hexagrammes du "Yi King" et les nombres binaires.(Chine)(n)

Voir aussi : Beijing - Joachim Bouvet - Gottfried Wilhelm von Leibniz - Yi-King - Arithmétique binaire - Sinologie - Correspondance Leibniz-Bouvet - Culture

Leibniz envoie à Bignon son "Explication de l'Arithmétique binaire (et les) anciens figures Chinoises de Fou-hy", pour publication dans les "Mémoires de l'Académie de Paris".(Allemagne)(nS)

Voir aussi : Gottfried Wilhelm von Leibniz - Jean-Paul Bignon - Académie des sciences de Paris - Système binaire - Sinologie - Fuxi

Leibniz envoie un résumé de son "Explication de l'Arithmétique binaire" à Sloane, le Secrétaire de la Sté royale de Londres.(Allemagne)(n)

Voir aussi : Gottfried Wilhelm von Leibniz - Hans Sloane - Royal Society of London - Arithmétique binaire - Sinologie

Leibniz achève son "Discours sur la théologie naturelle des Chinois" : il y défend la Chine en tant que peuple aussi civilisé que l'Europe.(Allemagne)(nS)

Voir aussi : Gottfried Wilhelm von Leibniz - Sinologie - Philosophie - Culture

La traduction en anglais de la "Description géographique, historique, chronologique, politique, et physique de l'Empire de la Chine et de la Tartarie chinoise" de Du Halde, est publiée.(Royaume-Uni)(n)

Voir aussi : Jean-Baptiste Du Halde - Littérature - Sinologie - Culture

Le père Amiot envoie en France le mémoire (non signé) "De la Musique moderne des Chinois".(Chine)(nS)

Voir aussi : Beijing - Joseph-Marie Amiot - Musicologie - Sinologie - Culture

Amiot obtient de Bertin, ministre d'État, que le roi de France, à titre personnel, finance le travail des jésuites français à Pékin.(Chine)(nS)

Voir aussi : Joseph-Marie Amiot - Henri Bertin - Sinologie - Compagnie de Jésus - Mission jésuite en Chine

Le père Amiot traduit les "Méthodes militaires de Maître Sun" sous le titre "les treize articles".(Chine)(nS)

Voir aussi : Beijing - Joseph-Marie Amiot - Art de la guerre - Sinologie - Traductions - Culture

Le père Amiot traduit et publie plusieurs ouvrages sur la Typographie et la Musique des Chinois.(Chine)(nS)

Voir aussi : Beijing - Joseph-Marie Amiot - Musicologie - Typographie - Sinologie - Culture

Le père Amiot rédige le recueil "Divertissements chinois" de 41 partitions notées à la chinoise et transcrites selon une notation mixte sur une portée.(Chine)(nS)

Voir aussi : Beijing - Joseph-Marie Amiot - Musicologie - Sinologie - Culture - Partitions

Le père Amiot publie une "Vie de Confucius" (formant le tome XII des "Mémoires sur les Chinois").(Chine)(nS)

Voir aussi : Beijing - Joseph-Marie Amiot - Confucius Théma - Biographies - Sinologie - Culture

JP Abel-Rémusat est intrigué par des manuscrits orientaux rapportés par l'abbé de Tersan, et se met à étudier les langues tartares avec ardeur.(France)(n)

Voir aussi : Paris - Jean-Pierre Abel-Rémusat - Sinologie - Linguistique - Culture

JP Abel-Rémusat publie un "Essai sur la langue et la littérature chinoises".(France)(n)

Voir aussi : Paris - Jean-Pierre Abel-Rémusat - Sinologie - Langue chinoise Théma - Littérature - Jean-Pierre Abel-Rémusat Bibliographie - Culture

JP Abel-Rémusat publie une "Etude des langues étrangères chez les Chinois".(France)(n)

Voir aussi : Paris - Jean-Pierre Abel-Rémusat - Sinologie - Linguistique - Jean-Pierre Abel-Rémusat Bibliographie

JP Abel-Rémusat publie "Sur la succession des 33 premiers patriarches de la religion de Bouddha" dans le "Journal des Savants".(France)(n)

Voir aussi : Paris - Jean-Pierre Abel-Rémusat - Sinologie - Journal des Savants - Presse - Jean-Pierre Abel-Rémusat Bibliographie

JP Abel-Rémusat publie ses "Eléments de grammaire chinoise".(France)(n)

Voir aussi : Paris - Jean-Pierre Abel-Rémusat - Langue chinoise - Sinologie - Jean-Pierre Abel-Rémusat Bibliographie

JP Abel-Rémusat participe à la fondation de la Sté asiatique de Paris et en devient le secrétaire.(France)(n)

Voir aussi : Paris - Jean-Pierre Abel-Rémusat - Société asiatique de Paris - Sinologie - Sociétés savantes

JP Abel-Rémusat publie "Mémoire sur la vie de Lao-Tseu".(France)(n)

Voir aussi : Paris - Jean-Pierre Abel-Rémusat - Sinologie - Littérature - Jean-Pierre Abel-Rémusat Bibliographie - Lao-Tseu Théma - Culture

JP Abel-Rémusat publie "Les deux cousines", roman traduit du chinois, à Paris.(France)(n)

Voir aussi : Paris - Jean-Pierre Abel-Rémusat - Sinologie - Roman - Littérature - Traductions - Jean-Pierre Abel-Rémusat Bibliographie - Culture

JP Abel-Rémusat devient le Pdt de la Sté asiatique de Paris, à la suite de la démission de Silvestre de Sacy.(France)(n)

Voir aussi : Paris - Jean-Pierre Abel-Rémusat - Société asiatique de Paris - Sinologie - Antoine Isaac Silvestre de Sacy

Mauger publie l'article "Quelques considérations sur les jeux en Chine" dans les Bulletins de la Sté d'anthropologie de Paris.(France)(n)

Voir aussi : Paris - George Edward Mauger - Société d'anthropologie de Paris - Chine - Jeu de go - Culture - George Edward Mauger Bibliographie - Jeu d'échecs - Sinologie

Capart participe à la fondation de l'Institut belge des hautes études chinoises.(Belgique)(nS)

Voir aussi : Bruxelles - Sinologie - Jean Capart

Ryckmans [Leys] participe au voyage d'une délégation de jeunes Belges invités durant un mois en Chine, au cours duquel il affirme avoir pris part à un entretien avec Zhou Enlai.(Chine)(nS)

Voir aussi : Beijing - Relations Belgique-Chine - Simon Leys - Zhou Enlai - Sinologie

Gernet (EFEO) publie "Les Aspects économiques du bouddhisme dans la société chinoise du Ve au Xe siècle", à Saigon.(Vietnam)(nS)

Voir aussi : Jacques Gernet - Bouddhisme Théma - Culture - EFEO - Sinologie

Gernet enseigne la langue et la civilisation chinoises à la Faculté des lettres de Paris (Sorbonne).(France)(nS)

Voir aussi : Jacques Gernet - Sinologie - Paris - Université de la Sorbonne

Gernet publie "La Vie quotidienne en Chine à la veille de l'invasion mongole".(France)(nS)

Voir aussi : Jacques Gernet - Sinologie - Paris - Editions Hachette - Culture

Gernet fonde l'Unité d'enseignement et de recherche des Langues et civilisations de l'Asie de l'Est (université Paris-VII).(France)(nS)

Voir aussi : Jacques Gernet - Sinologie - Paris - Université Paris-Diderot

Ryckmans [Leys] traduit et commente les "Propos sur la peinture du moine Citrouille-amère" de Shitao.(Belgique)(nS)

Voir aussi : Bruxelles - Culture - Simon Leys - Sinologie - Peinture

Gernet publie le "Catalogue des manuscrits chinois de la Bibliothèque nationale, fonds Pelliot de Touen-houang, vol. 1".(France)(nS)

Voir aussi : Jacques Gernet - Sinologie - Paris - BNF1 - Wu Chi-yu - Paul Pelliot théma

Ryckmans publie (sous le pseudonyme de Leys) "Les Habits neufs du président Mao" : il dénonce les atrocités du maoïsme.(Belgique)(nS)

Voir aussi : Littérature - Bruxelles - Simon Leys - Sinologie - Les Habits neufs du président Mao (Leys) - Mao Zedong - Culture - Onomastique - René Leys (Segalen)

Gernet publie "Le monde chinois".(France)(nS)

Voir aussi : Jacques Gernet - Sinologie - Paris - Editions Armand Colin - Culture

Gernet entre au Collège de France, titulaire de la chaire d'histoire sociale et intellectuelle de la Chine.(France)(nS)

Voir aussi : Jacques Gernet - Sinologie - Paris - Collège de France - Relations Chine-France

Gernet publie "Chine et christianisme, action et réaction".(France)(nS)

Voir aussi : Jacques Gernet - Sinologie - Paris - Editions Gallimard - Querelle des rites Théma - Culture

Gernet publie "Tang Zhen, Écrits d'un sage encore inconnu".(France)(nS)

Voir aussi : Jacques Gernet - Sinologie - Paris - Editions Gallimard - Tang Zhen théma - Culture

Gernet publie "L'Intelligence de la Chine : le social et le mental".(France)(nS)

Voir aussi : Jacques Gernet - Sinologie - Paris - Editions Gallimard - Culture

Gernet publie "Société et pensée chinoises aux xvie et xviie siècles" (résumés des cours du Collège de France, 1975-1992)".(France)(nS)

Voir aussi : Jacques Gernet - Sinologie - Paris - Editions Fayard - Collège de France - Culture

Droit d'auteur : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la licence de documentation libre GNU

KronoBase® est une marque déposée par l'Association KronoBase loi 1901, depuis 2006

KronoBase : l'histoire jour par jour en chronologie universelle

Chronobase, un chronologie universelle, opère sous le nom Kronobase

116 636

événements

clock