Chronologie: Sinologie

Voici votre chronologie en 48 dates

Catégories cachées Catégories affichées

La 1ère édition imprimée de "Devisement du monde" de Marco Polo paraît à Nuremberg.(Allemagne)

Le "Devisement du monde" de Marco Polo est imprimé (in-8°) à Venise, en dialecte vénitien.(Italie)

Le "Devisement du monde" de Marco Polo est imprimé en espagnol par Santaella à Séville.(Espagne)

août

La 1ère traduction française du "Devisement du monde" de Polo est réalisée par Gruget et imprimée par Sertenas à Paris.(France)

La 1ère traduction anglaise du "Devisement du monde" de Polo est réalisée par Frampton (d'après la version de Séville)(Royaume-Uni)

Le récit "La Peregrination" de Mendes Pinto est publié à Lisbonne.(Portugal)

L' "Histoire de l'expédition chrétienne, au royaume de la Chine..." de Trigault est traduite et imprimée (pet.in-8°) à Lyon, par Cardon.(France)

Après son arrivée à Rome, Grueber fait une narration de son voyage à Kircher.(Italie)(S)

Kircher publie une "China monumentis illustrata", à Amsterdam.(Pays-Bas)

Des jésuites (dont Couplet) éditent "Confucius Sinarum Philosophus" [Les Analectes], en latin (1ère version occidentale des textes de Confucius), à Paris.(France)

avr

Leibniz édite une collection de lettres et d'essais par des Membres de la mission Jésuite en Chine, "Novissima Sinica".(Allemagne)

Bouvet écrit à Leibniz pour exprimer ses louanges de son "Novissima Sinica".(France)

Bouvet écrit à Leibniz de Pékin: il reconnaît la relation entre les hexagrammes du "Yi King" et les nombres binaires.(Chine)

Leibniz envoie à Bignon son "Explication de l'Arithmétique binaire (et les) anciens figures Chinoises de Fou-hy", pour publication dans les "Mémoires de l'Académie de Paris".(Allemagne)(S)

Leibniz envoie un résumé de son "Explication de l'Arithmétique binaire" à Sloane, le Secrétaire de la Sté royale de Londres.(Allemagne)

Leibniz achève son "Discours sur la théologie naturelle des Chinois" : il y défend la Chine en tant que peuple aussi civilisé que l'Europe.(Allemagne)(S)

La traduction en anglais de la "Description géographique, historique, chronologique, politique, et physique de l'Empire de la Chine et de la Tartarie chinoise" de Du Halde, est publiée.(Royaume-Uni)

Le père Amiot envoie en France le mémoire (non signé) "De la Musique moderne des Chinois".(Chine)(S)

Amiot obtient de Bertin, ministre d'État, que le roi de France, à titre personnel, finance le travail des jésuites français à Pékin.(Chine)(S)

Le père Amiot traduit les "Méthodes militaires de Maître Sun" sous le titre "les treize articles".(Chine)(S)

Le père Amiot traduit et publie plusieurs ouvrages sur la Typographie et la Musique des Chinois.(Chine)(S)

Le père Amiot rédige le recueil "Divertissements chinois" de 41 partitions notées à la chinoise et transcrites selon une notation mixte sur une portée.(Chine)(S)

Le père Amiot publie une "Vie de Confucius" (formant le tome XII des "Mémoires sur les Chinois").(Chine)(S)

JP Abel-Rémusat est intrigué par des manuscrits orientaux rapportés par l'abbé de Tersan, et se met à étudier les langues tartares avec ardeur.(France)

JP Abel-Rémusat publie un "Essai sur la langue et la littérature chinoises".(France)

JP Abel-Rémusat publie une "Etude des langues étrangères chez les Chinois".(France)

JP Abel-Rémusat publie "Sur la succession des 33 premiers patriarches de la religion de Bouddha" dans le "Journal des Savants".(France)

JP Abel-Rémusat publie ses "Eléments de grammaire chinoise".(France)

JP Abel-Rémusat participe à la fondation de la Sté asiatique de Paris et en devient le secrétaire.(France)

JP Abel-Rémusat publie "Mémoire sur la vie de Lao-Tseu".(France)

JP Abel-Rémusat publie "Les deux cousines", roman traduit du chinois, à Paris.(France)

JP Abel-Rémusat devient le Pdt de la Sté asiatique de Paris, à la suite de la démission de Silvestre de Sacy.(France)

Mauger publie l'article "Quelques considérations sur les jeux en Chine" dans les Bulletins de la Sté d'anthropologie de Paris.(France)

Capart participe à la fondation de l'Institut belge des hautes études chinoises.(Belgique)(S)

Ryckmans [Leys] participe au voyage d'une délégation de jeunes Belges invités durant un mois en Chine, au cours duquel il affirme avoir pris part à un entretien avec Zhou Enlai.(Chine)(S)

Gernet (EFEO) publie "Les Aspects économiques du bouddhisme dans la société chinoise du Ve au Xe siècle", à Saigon.(Vietnam)(S)

Gernet enseigne la langue et la civilisation chinoises à la Faculté des lettres de Paris (Sorbonne).(France)(S)

Gernet publie "La Vie quotidienne en Chine à la veille de l'invasion mongole".(France)(S)

Gernet fonde l'Unité d'enseignement et de recherche des Langues et civilisations de l'Asie de l'Est (université Paris-VII).(France)(S)

Ryckmans [Leys] traduit et commente les "Propos sur la peinture du moine Citrouille-amère" de Shitao.(Belgique)(S)

Gernet publie le "Catalogue des manuscrits chinois de la Bibliothèque nationale, fonds Pelliot de Touen-houang, vol. 1".(France)(S)

Ryckmans publie (sous le pseudonyme de Leys) "Les Habits neufs du président Mao" : il dénonce les atrocités du maoïsme.(Belgique)(S)

Gernet publie "Le monde chinois".(France)(S)

Gernet entre au Collège de France, titulaire de la chaire d'histoire sociale et intellectuelle de la Chine.(France)(S)

Gernet publie "Chine et christianisme, action et réaction".(France)(S)

Gernet publie "Tang Zhen, Écrits d'un sage encore inconnu".(France)(S)

Gernet publie "L'Intelligence de la Chine : le social et le mental".(France)(S)

Gernet publie "Société et pensée chinoises aux xvie et xviie siècles" (résumés des cours du Collège de France, 1975-1992)".(France)(S)

Droit d'auteur : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la licence de documentation libre GNU

KronoBase® est une marque déposée par l'Association KronoBase loi 1901, depuis 2006

KronoBase : l'histoire jour par jour en chronologie universelle

Chronobase, un chronologie universelle, opère sous le nom Kronobase

218 768

événements

clock