Créée pour le premier film de la saga, "James Bond contre Dr No" (1962), la version de la musique de Monty Norman ne convainc pas les producteurs, qui demandent à John Barry (mort en janvier 2011), monument des musiques de films ("Midnight Cowboy", "Out of Africa", etc), de la retoucher. Ce dernier avait ensuite revendiqué la paternité de l'oeuvre, mais en mars 2001 Monty Norman a gagné un procès en diffamation contre le Sunday Times, qui l'avait attribuée à John Barry. Monty Norman avait fait condamner le journal à 30.000 livres (48.000 euros à l'époque) de dommages et intérêts,