La nouvelle voie a impliqué le creusement d'un nouveau canal de 37 km, et l'approfondissement et l'élargissement du canal existant sur 35 km, afin de réduire le temps de trajet des bateaux, dont la traversée se fait actuellement en circulation alternée., l'élargissement réduira le temps d'attente pour les bateaux de 18 à 11 heures. Les autorités ont levé 9 milliards de dollars (7,9 milliards d'euros) pour la construction de cette infrastructure, en vendant des participations à des investisseurs locaux.

Willy Aubert