Michael Apted, réalisateur, scénariste, producteur, meurt à Los Angeles à 79a. 

Réalisateur anglais, mais aussi scénariste, producteur, célèbre pour sa série documentaire "UP" où il a capturé, depuis 1964, les images de l'évolution de quatorze enfants britanniques issus de milieux différents, entre leurs 7 et 63 ans d'âge. On lui doit près de 80 réalisations, en documentaires, en séries pour la TV et pour le cinéma, bien sûr. Parmi d'autres, citons: The Triple Echo (1972), Nashville Lady (1980), Le Parc Gorky (1983), Gorilles dans la brume, l'histoire de Dian Fossey (1988), Nell (1994), Le Monde ne suffit pas - James Bond (1999), Enigma (2001), etc. Il réalise des épisode

Jean-Marc Gilles