Le Pdt Grant est arrêté pour excès de vitesse (à cheval) à Washington. 

Grant est alors arrêté, et emmené au commissariat, où il devra payer une caution de 20 dollars. De nos jours, on imagine que le policier aurait eu à justifier sa décision, mais à l'époque, tout le monde, Grant en premier, reconnaît qu'il a eu raison d'arrêter le prédisent. Celui-ci déclara d'ailleurs : “je sais que j'ai fait un excès de vitesse. Vous deviez m'arrêter. Ne vous sentez pas mal à propos de ça.”