"J'ai pris la décision d'arrêter temporairement la chasse à la baleine" jusqu'au 31 août, a déclaré la ministre de l'Alimentation Svandis Svavarsdottir, en se fondant sur les conditions de la loi islandaise sur le bien-être animal. "Si le gouvernement et les titulaires de permis (de chasse) ne peuvent garantir les exigences de bien-être, cette activité n'a pas d'avenir", a ajouté la ministre. La dernière société de chasse active dans le pays, Hvalur, avait déjà annoncé que cette saison serait sa dernière à cause de la baisse de rentabilité de la pêche. L'Islande, la Norvège et le Japon