Cette quatrième découverte en un peu plus d'un mois vient raviver le traumatisme vécu par quelque 150.000 enfants autochtones, coupés de leur famille, de leur langue et de leur culture, et enrôlés de force jusque dans les années 1990 dans 139 pensionnats à travers le pays. Nombre d'entre eux ont été soumis à des mauvais traitements ou à des abus sexuels, et plus de 4000 y ont trouvé la mort, selon une commission d'enquête qui avait conclu à un véritable "génocide culturel" de la part du Canada.Cette annonce survient peu de temps après les découvertes, dans l'ouest du pays, plus tôt cet été,