l'arrière descend à une vitesse de 0,6 m/s. L'équipage pousse les gouvernes au maximum et jette du lest, mais la chute est inévitable. La cabine de contrôle s'écrase contre la glace et est détruite. Il y a un mort, et neuf survivants sur la glace, tandis que six autres membres de l'équipage, dont l'ingénieur en chef Ettore Arduino, restent coincés dans l'enveloppe qui dérive sur la mer.

Willy Aubert