Le tokamak japonais JT-60, opérationnel à Naka depuis 1985, établit le record du monde du triple produit de fusion, la formule qui caractérise la performance d'un plasma de fusion. En trente années de recherche sur la fusion, le triple produit a été multiplié par 10 000 mais il doit encore augmenter d'un facteur six pour atteindre les seuils exigés par une centrale de fusion.

Willy Aubert