À l'époque, GMES signifie « Global Monitoring for Environmental Security » (surveillance mondiale de la sécurité environnementale).GMES change de signification et devient «Global Monitoring for Environment and Security» (surveillance mondiale de l'environnement et de la sécurité), illustrant ainsi que la surveillance de l'environnement a également des implications en termes de sécurité.

Willy Aubert