Un cyclone ravage l'implantation "Nueva Isabela". Le gouverneur Ovando la remplace par la cité "Santo Domingo de Guzman" sur la rive ouest de l'Ozama. 

un cyclone ravagea celle-ci qui fut alors remplacée par une nouvelle cité construite sur l'autre rive du fleuve par le gouverneur nouvellement nommé Nicolás de Ovando, et fut baptisée Santo Domingo de Guzmán (en français Saint-Domingue), aujourd'hui capitale de la République dominicaine, nommée ainsi en l'honneur de saint Dominique de Guzmán, le fondateur de l'ordre dominicain, car elle remplaçait Nueva Isabela qui avait été fondée le 4 août 1496, jour où l'on fêtait le saint à l'époque. Également, « Domenico » était le prénom du père des frères Colomb.

w