T. Simon, interne de psychiatrie à la colonie de Perray-Vaucluse, contacte Binet au sujet des enfants anormaux dont il a la charge. Ils engagent une collaboration. 

Alfred Binet (Alfredo Binetti), né le 8 juillet 1857 à Nice (alors dans la division de Nice du royaume de Sardaigne) et mort le 18 octobre 1911 à Paris, est un pédagogue et psychologue français. Il est connu pour sa contribution essentielle à la psychométrie. et ils ont deux filles, Madeleine née en 1885 et Alice née en 1888.